大连，东北最大的港口城市。
DalianthelargestportcitynortheastChina.
占地面积相当于多座奥兰多的迪士尼。
CoveringanareaequivalenttomorethanDisneyOrlando.
海岸线长度相当于，53个全程马拉松的长度。
Thecoastlineisthelengthof53fullmarathons.
人口列成一队，可从北京排到东京。
ThepopulationcanberangedfromBeijingtoTokyo
年生产总值当于佳能公司市值的3倍。
In,isgrossdomesticproductisequivalenttothreetimesthemarketvalueofCanon.
大连港一年的货物吞吐重。
Dalianportcargohandlingweightforoneyear.
等于中国人口2年吃掉的肉类总和。
That’sequaltothemeatmeateatenbyChinesepopulationintwoyears.
年国内外大连旅游的人数。
In，thenumberofdomesticandforeigntouristsindalian.
可坐满多艘万吨级游轮。
Itcanseatmorethan38milliontonsofcruiseships.
世界最大的广场星海广场坐落于大连。
Xinghaisquare,thelargestsquareintheworld,islocatedindalian.
占地面积与法国的卢浮宫相当。
TheareaisthesameasthelouvremuseuminFrance.
滨城大连、东方明珠、浪漫之都。
DalianistheromanticcapitalofOrientalpearl.