Dalian
“妈妈为我取名字时,在Dalian(大连)和Elizabeth之间,最终选择了以我出生的城市命名。”大连坦言,可能从那时候开始,她就注定与中国结下很深的缘分。
作为北京海淀凯文学校学前阶段的教师,大连希望通过自己的教学为即将步入小学的孩子点燃学习好奇心,让他们拥有良好的学习习惯和探究能力。“疫情期间的教学是一段特殊的经历,老师和学生一起探索新的学习方式。透过屏幕,我能感受到孩子的天真与童趣,也希望他们能够感受到我的亲切与热情。”
中国文化深入内心
大连出生在中国,她的童年也是在中国度过的。在她的童年记忆里北京生活的片段让其印象很深。“那时爸爸骑着28自行车带着我和妹妹去北京舞蹈学院学习中国舞,吃糖葫芦、煎饼、羊肉串和凉皮等北京小吃是我们当时最快乐的事。”
“当时很多中国小朋友的家长都会选择钢琴、小提琴、芭蕾舞等西方艺术形式作为兴趣培养方向,作为美国人的大连则从小学习中国舞和京剧。”大连坦言,妈妈当时的做法与很多中国家长不同,“她认为既然有机会去到中国,就应该体验那里的文化与艺术形式,而我自己也非常喜欢中国舞。”
大连11岁时回到美国读书。她在中学阶段,组建了中国舞蹈团,自己编舞,并且到美国各地进行演出。“当时有美国孩子、华裔家庭的孩子一起跟我们学习中国舞。一个美国人跳中国舞,会让中国人觉得美国人对中国文化感兴趣,美国人也会觉得自己也同样可以了解中国文化,这是一件非常友好的事情。”
在中国的生活经历,让大连对多元文化有了更深的认识和理解,同时也让她对不同文化产生了好奇和热情。”大连之后也学习了埃及舞、印度舞、西班牙的弗拉明戈等舞蹈。
大学期间,大连兼顾学业与兴趣爱好,每天都过得忙忙碌碌。毕业之后她一个人来到波士顿,“我希望离开自己熟悉的环境,重新思考自己未来的路要怎么走,并尝试家教等不同工作。”半年之后,她来到纽约州立大学布法罗分校攻读教育专业的研究生学位。“我想像妈妈一样成为教师,我觉得跟孩子们在一起更快乐。”
大连的妈妈在中国国际学校从事教育工作,每到假期她也会去到中国感受妈妈的工作环境。“我从小拥有中英双语环境,跨文化沟通和交流能力。我觉得我可以帮助中国小朋友解答他们学习过程中的困惑,比如同时学习拼音和英文时可能遇到的混淆问题等。”
“我不只是一个会讲英文的美国人,中国文化已经深入我的内心。”大连认为,在中国更能发挥她的优势,因此她在年研究生毕业后去到中国工作。
疫情之下的课堂,注重互动性
这半个学期的授课形式有一些不一样,因为新冠疫情的关系,大连和学生们隔着电脑屏幕上课。每天上课前,她会和学生分享近期见闻,拉近与他们的距离并让学生整理好上课状态。她也会引导学生分享自己的科学实验、作文等不同内容,增强互动体验。
大连在课件设计时,会将孩子们的头像融入到动画场景设计之中,让他们能够感受到趣味性和代入感。“线上授课环节,更需要注重互动体验,让孩们感受到与传统课堂一样的氛围。”
因为面对的是学前阶段的孩子,大连更希望为其奠定好的学习和阅读基础,培养其自主学习能力和自我探索的精神。借助网络,他们开设“读者剧场”,在《三只小熊》《小红帽》等不同故事情景下,学生进行角色扮演和英文对话,将阅读转化为表演和语言能力。
为了引发学生的思考,大连会引导学生在科学实验时记录下过程,以及可能用到的工具等内容。“我们会引导学生思考预计会发生什么?实际你看到了什么?你想更深入了解什么?”
“当老师是我的梦想,我很庆幸在热爱的领域里释放能量和爱。尤其是我看到学生们的进步时,我非常自豪和欣慰。”大连说。
大连自己的孩子和她一样出生和成长在中国,“他会说《咏鹅》等中国古诗,也听着和我小时候一样的英文儿歌和故事,相信他未来也是一个对不同文化持有热情的人,同时拥有跨文化交流能力。”
中美文化交流的故事,还在这个家庭中续写。
精彩推荐
觉得内容还不错的话,给我点个“在看”呗预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇